コミュニティへの参加 / Participación de la comunidad

このアンケートは 2022 年 12 月 4 日（日）まで受け付けています。あなたの声があなたの街に届くように時間を割いていただきありがとうございます！

Esta encuesta estará abierta hasta el domingo 4 de diciembre del 2022 . ¡

サンアントニオ市の計画部門は、フォート サム ヒューストン エリア リージョナル センター計画 (「計画」) のフォーカス エリアと将来の土地利用マップを改良するために使用されるコミュニティの情報を収集するために、この調査への回答を求めています。

この計画は、今後 10 年間にわたる開発と市の決定と投資の指針となります。計画の内容は、次のトピックに対応します。

• 経済発展
• ハウジング
• インフラと公共空間
• 土地利用と開発
• 近隣の優先事項
• 公園とトレイル
• 変革プロジェクト
• 交通手段

計画区域の境界が地図上に表示されます。質問に回答する際は、この地図を参照してください。

El Departamento de Planificación de la Ciudad de San Antonio está solicitando respuestas a esta encuesta para recopilar aportes de la comunidad que se utilizarán para refinar las Áreas de Enfoque y el Mapa de Uso Futuro de la Tierra para el Plan del Centro Regional del Área de Fortサム・ヒューストン（「プラン」）。

El Plan guiará las decisiones e inversiones de desarrollo y de la Ciudad durante los proximos 10 años. El contenido del Plan abordará los siguientes テーマ:

• デサローロ エコノミコ
• ヴィヴィエンダ
• Infraestructura y Espacio Público
• ウソ イ デサローロ デ ラ ティエラ
• Priridades del vecindario
• パルケ イ センデロス
• プロジェクト Transformadores
• 輸送手段

Los límites del área del Plan se muestran en el siguiente mapa. Consulte este mapa cuando Responda las preguntas

ドラフトビジョン

フォート サム ヒューストン エリア リージョナル センターのビジョン案は、コミュニティの意見を基に作成されました。草案のビジョンを確認してください:

フォート サム ヒューストン エリア リージョナル センターは、軍事基地、AT&T センター、活気に満ちた雇用エリアにつながっており、それらとうまく統合された、安全で独特な地域で生活し、働き、学び、遊ぶための質の高い場所です。このサンアントニオの過去、現在、未来のモザイクは、地元や地域の交通手段やレクリエーションの機会を提供する堅牢なトレイルと緑道システムと一緒に織り込まれています。よく整備された日陰の道路と街路の良好に接続されたネットワーク。イベント以外の時間帯には地元住民にサービスを提供し、イベント時には訪問者にサービスを提供する、徒歩、自転車、交通機関に適した多目的地区。  

ボラドール デ ラ ビシオン

El borrador de la Visión para el Centro Regional del Área de Fort Sam Houston se creó utilizando los aportes de la comunidad.賛成の方は、ボラドール・デ・ラ・ビシオンを改訂してください:

El Centro Regional del Área de Fort Sam Houston es un lugar de alta calidad para vivir, trabajar, aprender, capacitarse y jugar con vecindarios seguros y distintivos conectados y bien integrados a la base militar, el Centro AT&T y áreas de empleo Vivirtes.エステ・モザイク・デル・パサド、現在の未来のサン・アントニオ・エスタ・エントレテジド・コン・ウン・システマ・ソリド・デ・センダース・イ・ビアス・ベルデス・ク・ブリンダ・トランスポート・ローカル・リージョナル・ヨ・オポチュニダード・デ・レクリエーション; y una red bien conectada de caminos sombreados y calles que estén bien mantenidas; y distritos de uso mixto transportables a pie, en bicicleta y aptos para el tránsito que atienden a los Residencees locales durante las horas en que no hay eventos ya los visitantes durante los eventos.

ドラフトの目標

フォート サム ヒューストン エリア リージョナル センターの目標の草案は、コミュニティからの意見を基に作成されました。草案の目標を確認してください:

Borrador de los objetivos

El borrador de los objetivos para el Área del Centro Regional de Fort Sam Houston se creó utilizando los aportes de la comunidad.エル ボラドール デ ロス オブジェクトを改訂:

草案の重点分野

 重点分野は、将来の投資、サポート、または改善を指示する機会の重要な分野であるか、または今後そうなる予定です。フォーカス エリアは、最初にコミュニティのインプットを使用して特定されました。質問への回答は、フォート サム ヒューストン エリア リージョナル センターの重点分野を絞り込むのに役立ちます。この地図は、フォート サム ヒューストン エリア リージョナル センターの合計 10 の提案された重点分野を示しています。

1. AT&T センター パークウェイ コリドー
2. パンナム工業地域
3. E. ヒューストン ストリート コリドー
4. ベルギー レーン & Gembler Rd.
5. サラド グリーンウェイ
6. S. WW ホワイト ロード コリドー
7. アッカーマン通り廊下
8. IH-35とループ410が交差
9. ウィルシャー パーク
10. ベル・ミード

Borrador de áreas de enfoque

Las áreas de enfoque son, o serán, importantes areas de opportunidad para dirigir futuras inversiones, apoyo o mejoras. Las áreas de enfoque se identificaron inicialmente utilizando los aportes de la comunidad. Sus respuestas a las siguientes preguntas nos ayudarán a refinar las áreas de enfoque para el area de Fort Sam Houston. El siguiente mapa muestra un total de diez áreas de enfoque propuestas para el área de Fort Sam Houston, que son las siguientes:

1. コレドール デ AT&T センター パークウェイ
2. エリア インダストリアル パンナム
3. コレドール デ ラ カレ E. ヒューストン
4. ベルギー レーン y Gembler Rd.
5. サラド グリーンウェイ
6. Corredor de S. WW White Rd.
7. Corredor de Ackerman Rd.
8. IH-35 y ループ 410 の交差点
9. ウィルシャー公園
10. ベル・ミード

ワーキングドラフト将来土地利用マップ

土地利用とは、土地に存在する、または想定されている用途を表す用語です。一般に、次のようなカテゴリに分類されます。

• 住宅（住宅、デュプレックス、アパートなど）
• 商業施設（店舗、レストラン、オフィスなど）
• 産業（製造、流通施設など）
• 混合使用 (例: 1 階の店舗とその上のアパート、または同じ敷地内の小売店と住宅)
• 政府および公園/オープン スペース (公園、政府施設など)

将来の土地利用マップは、土地が将来どのように使用されるかを示します。それは、不動産が将来どのように再区画されるかを定義し、再区画ケースを決定する選出された役人のためのガイドを設定し、プロジェクトの成長が市全体で整然とした方法で吸収されることを保証し、用途の好ましい組み合わせとその分布を確立します。公共の意見とフィードバックに基づいて、市のさまざまな地域の密度。

ボラドール デル マパ デ ウソ フトゥーロ デ ラ ティエラ

El uso de la tierra es un termino para describir los usos que existen o se prevén en una propiedad. Generalmente se split en categorías, tales como:

• 住宅 (ejemplo、casas、dúplex、apartamentos)
• コマーシャル (ejemplo、tiendas、restaurantes、oficinas など)
• 工業用 (p. ej., ファブリカシオン, インスタラシオン デ ディストリビューション)
• Uso mixto (p. ej.、tiendas en el primer nivel y Apartamentos arriba o tiendas y casas en la misma propiedad)
• Gobierno y parques/espacios abiertos (p. ej., parques públicos, instalaciones gubernamentales)

El Mapa de uso futuro de la tierra identifica como se puede usar la tierra en el futuro. como se puede rezonificar una propiedad en el futuro, establece guías para los funcionarios electrocosque decisionden casos de rezonificación, asegura que el crecimiento del proyecto se pueda absorber de manera ordenada en toda la Ciudad y establece las mezclas preferidas de usos y la distribución de densidad en varias áreas de la Ciudad, con base en los aportes y comentarios del público.

ドキュメント セクションには、ワーキング ドラフトの将来の土地利用マップの PDF バージョンと、各重点分野のフル サイズの航空写真が含まれています。

このドキュメントには、PDF 版のボラドール デル マップが含まれています。

オプションの質問:次の一連の質問はオプションです。回答は匿名のままです。 / Preguntas opcionales: El siguiente conjunto de preguntas son opcionales. Sus respuestas permanecerán anónimas.

オプションの質問:次の一連のオプションの質問は、市全体でのアウトリーチ活動を改善するのに役立ちます。あなたが共有する情報は、あなたの実体験がこの調査でのあなたの経験と認識にどのように貢献するかをよりよく理解するのに役立ちます.回答は匿名のままです。

Preguntas opcionales: El siguiente conjunto de preguntas opcionales nos ayudará a mejorar nuestros esfuerzos de divulgación en toda la ciudad. La infomación que comparta nos ayudará a entender mejor como sus experiencias vividas contribuyen a su experiencia y percepciones en esta encuesta. Sus respuestas serán anónimas.