公共艺术机会：圣玛丽警察局 | Oportunidad de Arte Público del Departamento de Arte y Cultura de la Ciudad de San Antonio: Estación de Policía en St. Mary's

请填写以下问题，就您希望在雕塑设计中探索哪些主题分享您的意见。

Por favor, complete las siguientes preguntas para compartir su opinión sobre los temas que le gustaría ver reflejados en el diseño de la escultura。

圣玛丽警署- 公共艺术项目| Estación de Policía en St. Mary's – Proyecto de Arte Público

* 1. 选择您希望在艺术品设计中探索的主题。请选一个。
Seleccionar el tema que le gustaría ver explorado en el diseño de la obra de arte。拜托，elija uno。

a) Place to ponder: Creating a whimsical community respite. | Sitio para reflexionar: crear un sitio de descanso enigmático para la comunidad.
b) Energy and dynamism: Capturing the spirit/soul/essence of St. Mary’s Street. | Energía y dinamismo: capturar el espíritu/alma/esencia de St. Mary's St.
c) Human connections: Focusing on the neighborhood’s unique and diverse community. | Conexiones humanas: centrarse en la comunidad única y diversa del vecindario.
Closed to responses

2. 详细说明您在问题 1 中选择的主题，或分享您对这个空间的重要经历、故事或记忆。请在这里分享您的答案。 |Explicar el tema que seleccionó en la Pregunta 1 o compartir una experiencia, historia o recuerdo significativo que tenga de est sitio。 Por favor, compartir su respuesta aquí。

Closed for Comments

* 3. 你如何与这个空间互动？请选一个。 | ¿Cómo interactúa con este sitio?拜托，elija uno。

a) I work at/or conduct business near the Police Station at St. Mary's. | Trabajo o realizo negocios cerca de la Estacion de Policia de St. Mary's.
b) I am an area resident. | Soy residente del área.
c) I am a visitor to the area. | Soy visitante del área.
Closed to responses

* 4. 您希望艺术品给您带来怎样的感觉？请选一个。 | ¿Cómo le gustaría que lo hiciera sentir la obra de arte？拜托，elija uno。

a) Uplifted | Animado
49%
c) Calm | Calmado
29%
b) Playful | Alegre
22%
Closed to responses | 55 Responses

可选问题：下一组可选问题将帮助我们改进我们在全市范围内的外展工作。您分享的信息有助于我们更好地了解您的生活经历如何影响您在本次调查中的体验和看法。您的回复将保持匿名。

Preguntas opcionales： El siguiente conjunto de preguntas opcionales nos ayudará a mejorar nuestros esfuerzos de divulgación en toda la ciudad。 La información que comparta nos ayudará entender mejor cómo sus experiencias vividas contribuyen a su experiencia y percepciones en esta encuesta。 Sus respuestas serán anónimas。

1. 你几岁？ | ¿Cuál es tu edad？

a. Under 18 | Menor de 18 años
b. 18 to 24 | 18 a 24
c. 25 to 34 | 25 a 34
d. 35 to 44 | 35 a 44
e. 45 to 54 | 45 a 54
f. 55 to 64 | 55 a 64
g. 65 to 74 | 65 a 74
h. 75 years or older | 75 años o más
Closed to responses

2. 请注明您的种族/民族。选择所有符合条件的。 | Por favor indique su raza/origen étnico。 Seleccione todo lo que corresponda。

American Indian or Alaska Native | Indio Americano o Nativo de Alaska
Asian or Asian American | Asiático o Asiático Americano
Black or African American | Negro o afroamericano
Hispanic, Latino, Latina, or Latinx | Hispano, Latino, Latina o Latinx
Middle Eastern | Medio Oriente
Native Hawaiian or Other Pacific Islander | Nativo de Hawái u otras islas del Pacífico
White | Blanco
Another option not listed here (please specify): | Otra opción no listada aquí (por favor especifique):
I prefer not to answer this question |Prefiero no decirlo
Closed to responses

3. 您是残疾人吗？ | ¿Es usted una persona que vive con una discapacidad？

No | No
82%
Yes | Si
18%
Closed to responses | 39 Responses

4. 如果是，请勾选所有适用项：
En caso afirmativo, marque todo lo que corresponda:

Blind or low vision/Ciego o baja visión
Deaf or hard of hearing/Sordo o con problemas de audición
Physical or mobility/Física o movilidad
Intellectual or developmental/Intelectual o de desarrollo
Mental health/Salud mental
Chronic medical condition/Condición médica crónica
Other, please describe:/Otros, por favor describa:
Closed to responses

5. 请分享您可能需要的任何便利设施（例如：儿童保育、营养生物休息或洗手间需求、靠近出口等）：

Comparta las adaptaciones que pueda necesitar（例如：cuidado de niños、descansos biológicos para necesidades nutrisionales o de baño、proximidad a las salidas 等）：

Closed for Comments

6. 你的性别是？ （选择所有适用项。） | ¿Cuál es su sexo？ (Seleccione todas las que correspondan)

Female | Mujer
Male | Hombre
Transgender Female | Mujer transgénero
Transgender Male | Hombre transgénero
Gender Non-Binary | Género no binario
Gender Not Listed Here | Género no incluido
Decline to State | Prefiero no decirlo
Closed to responses

7. 你的性取向是什么？ （选择所有适用项。） | Cuál es su orientación sexual？ (Seleccione todas las que correspondan)

Straight/Heterosexual | Heterosexual/Heterosexual
Gay | homosexual
Lesbian | lesbiana
Bisexual/Pansexual | Bisexual/Pansexual
Queer | Queer
Asexual | Asexual
Prefer to self-describe: | Prefiero auto describirme:
Prefer not to say | Prefiero no decirlo
Closed to responses

8. 你的议会选区是什么？ | ¿Cuál es su distrito municipal？

District 1 | Distrito 1
District 2 | Distrito 2
District 3 | Distrito 3
District 4 | Distrito 4
District 5 | Distrito 5
District 6 | Distrito 6
District 7 | Distrito 7
District 8 | Distrito 8
District 9 | Distrito 9
District 10 | Distrito 10
I'm not sure, but this is my address: | No estoy seguro, pero esta es mi dirección:
Closed to responses

名称 |名称

Closed for Comments

电邮 | Correo electrónico

Closed for Comments

电话号码 |电话号码

Closed for Comments

该视频记录了 2023 年 3 月 7 日举行的虚拟会议。