Plan de la zone communautaire du Sud : Sondage #2
Plan de la zone communautaire du Sud : Sondage #2
La Le service de planification de la ville de San Antonio recueille les commentaires de la communauté pour améliorer la vision, les objectifs et les domaines d'intervention du plan de la zone communautaire sud («plan»). Nous recueillons également les commentaires de la communauté sur la carte préliminaire de l'utilisation future des terres afin de déterminer ce qui devrait être évalué et affiné au fur et à mesure que nous poursuivons le processus de planification. Veuillez soumettre vos commentaires en répondant au sondage d'ici le dimanche 20 novembre 2022 . Pour toute question, veuillez envoyer un e-mail à Carlos Guerra, chef de projet pour le plan de la zone communautaire sud à : [email protected].
El Departamento de Planificación de la Ciudad de San Antonio est réuni aportes de la comunidad para mejorar la visión, las metas y las áreas de enfoque para el Plan del Área Comunitaria South ("Plan"). También estamos recopilando información de la comunidad sobre el Mapa preliminar de uso futuro de la tierra para determinar qué se debe evaluar y refinar a medida que continuamos con el proceso de planificación. Envíe sus commentarios completeando la encuesta antes del domingo 20 de noviembre del 2022 . Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Iris Gonzalez, Gerente de Proyectos Especiales a: [email protected].
Actuellement à l'étape 1 : Engagement communautaire
Engagement communautaire / Participation de la communauté
Cette enquête est ouverte jusqu'au dimanche 20 novembre 2022 . Merci d'avoir pris le temps de vous assurer que votre voix est entendue pour votre ville!
Esta encuesta estará abierta hasta el domingo 20 de novembre del 2022 . ¡Gracias por su tiempo y por asegurarse de que se escuche su voz en su ciudad !
Le service de planification de la ville de San Antonio demande des réponses à cette enquête afin de recueillir les commentaires de la communauté qui seront utilisés pour affiner les zones d'intervention et la future carte d'utilisation des terres pour le plan de la zone communautaire sud ("Plan").
Le Plan orientera les décisions et les investissements en matière de développement et de la Ville au cours des 10 prochaines années. Le contenu du plan abordera les sujets suivants :
- Développement économique
- Logement
- Infrastructure et espace public
- Utilisation et développement des terres
- Priorités du quartier
- Parcs et sentiers
- Projets transformateurs
- Transport
Les limites de la zone du Plan sont indiquées sur la carte ci-dessous. Veuillez vous référer à cette carte lorsque vous répondez aux questions.
El Departamento de Planificación de la Ciudad de San Antonio esta solicitando respuestas a esta encuesta para recopilar aportes de la comunidad que se utilizarán para refinar las Áreas de Enfoque y el Mapa de Uso Futuro de la Tierra para el Plan del Área Comunitaria South ("Plan ").
El Plan guiará las decisiones e inversiones de desarrollo y de la Ciudad durante los próximos 10 años. Le contenu du plan aborde les thèmes suivants :
- Desarrollo économique
- Vivienda
- Infrastructure et espace public
- Uso y desarrollo de la tierra
- Priorités du vecindario
- Parcs et Senderos
- Transformateurs de projets
- Transport
Los limites del área del Plan se muestran en el siguiente mapa. Consulte este mapa cuando responda las preguntas
Projet de vision
L'ébauche de Vision pour la zone communautaire du Sud a été créée à l'aide des commentaires de la communauté. Veuillez examiner le projet de vision ci-dessous :
La zone communautaire sud aide les ménages, les résidents et les entreprises multigénérationnels à prospérer en respectant, célébrant et reliant la riche histoire et l'authenticité de la région, les destinations communautaires et les lieux de rassemblement, ainsi que les installations de loisirs familiales avec une infrastructure propre et verte.
Borrador de la vision
El borrador de la Visión para el Área Comunitaria South se creó utilizando los aportes de la comunidad. Por favor revise el borrador de la visión a continuación :
El Área Comunitaria South ayuda a los hogares, residentes y negocios multigeneracionales a prosperar respetando, celebra y conectando la historia y autenticidad del área, los destinos comunitarios y los lugares de reunión, y las amenidades recreativas para toda la familia con una infraestructura limpia y ecológica .
Projet d'objectifs
Les objectifs préliminaires pour la zone communautaire sud ont été créés à l'aide des commentaires de la communauté. Veuillez consulter le projet d'objectifs ci-dessous :
- Améliorer le confort et la sécurité grâce au verdissement urbain et à l'intégration d'infrastructures durables
- Promouvoir un développement de qualité compatible avec les quartiers existants et comprenant des options supplémentaires de logement et d'emploi pour les résidents actuels et nouveaux.
- Attirer et développer des industries propres avec des emplois bien rémunérés et de qualité pour les résidents locaux.
- Tirer parti du tourisme patrimonial et de l'écotourisme pour développer les petites entreprises existantes et nouvelles.
- Soutenir et cultiver la rétention et la croissance des artistes, des créateurs et de la classe créative.
- Accroître l'accès à des aliments sains, à des soins de santé et à des installations récréatives pour tous les résidents.
- Utiliser les itinéraires de mobilité existants pour créer une connectivité multimodale et des options de transport entre la zone communautaire sud et les principaux centres de la ville.
Borrador de los objetivos
El borrador de los objetsivos para el Área Comunitaria South se creó utilizando los aportes de la comunidad. Réviser el borrador de los objetivos a continuación :
- Améliorer la commodité et la sécurité à travers l'écologie urbaine et l'intégration de l'infrastructure sostenible.
- Promoteur un desarrollo de calidad que sea compatible con los vecindarios existentes e incluya opciones adicionales de vivienda y empleo para residentes nuevos y existentes.
- Atraer y hacer crecer industrias verdes con empleos de calidad y bien remunerados para los residentes locales.
- Aprovechar el turismo de nuestro patrimonio, asi como el ecoturismo para hacer crecer tanto las pequeñas empresas existentes, como las nuevas.
- Apoyar y cultivar la retención y el crecimiento de artistas, creadores y la clase creativa.
- Aumentar el acceso a alimentos saludables, atención médica y servicios recreativos para todos los residentes.
- Utilisez las rutas de movilidad existentes para crear conectividad multimodal y opciones de transporte desde el Área Comunitaria South hasta los principales centros de la ciudad.
Projet de domaines d'intervention
Les domaines d'intervention sont, ou seront, des domaines d'opportunité importants pour orienter les investissements, le soutien ou les améliorations futurs. Les domaines d'intervention ont été initialement identifiés à l'aide des commentaires de la communauté. Vos réponses aux questions ci-dessous nous aideront à affiner les domaines d'intervention pour la zone communautaire du Sud. La carte ci-dessous montre un total de six zones d'intervention proposées pour la zone communautaire sud, qui sont les suivantes :
1. Couloir Roosevelt
2. Couloir de la rue Presa
3. Southcross et Roosevelt
4. Southcross et Flores du Sud
5. 410 et Roosevelt
6. Centre Audobon du lac Mitchell
Borrador de zones d'enfoque
Las áreas de enfoque son, o serán, importantes áreas de oportunidad para dirigir futuras inversiones, apoyo o mejoras. Las áreas de enfoque se identificaron inicialmente utilizando los aportes de la comunidad. Sus respuestas a las siguientes preguntas nos ayudarán a rafinar las áreas de enfoque para el Área Comunitaria South. El siguiente mapa muestra un total de seis áreas de enfoque propuestas para el Área Comunitaria South, que son las siguientes :
1. Corredor Roosevelt
2. Corredor de la Calle Presa
3. Southcross et Roosevelt
4. Southcross et South Flores
5. 410 et Roosevelt
6. Centro Mitchell Lac Audobon
Ébauche de la carte d'utilisation future des terres
L'utilisation des terres est un terme pour décrire les utilisations qui existent ou sont envisagées sur une propriété. Il est généralement divisé en catégories, telles que :
- Résidentiel (ex. maisons, duplex, appartements)
- Commercial (par exemple magasins, restaurants, bureaux)
- Industriel (par exemple, fabrication, installations de distribution)
- Usage mixte (par exemple, magasins au premier niveau et appartements au-dessus ou commerces et maisons sur la même propriété)
- Gouvernement et parcs/espaces ouverts (par exemple, parcs publics, installations gouvernementales)
La carte d'utilisation future des terres identifie comment les terres peuvent être utilisées à l'avenir. Il définit comment une propriété peut être rezonée à l'avenir, il établit des guides pour les élus qui décident des cas de rezonage, il garantit que la croissance du projet peut être absorbée de manière ordonnée dans toute la Ville, et il établit les mélanges d'utilisations préférés et la répartition des densité dans divers secteurs de la ville, en fonction des commentaires et des commentaires du public.
Borrador del Mapa de Uso Futuro de la Tierra
El uso de la tierra es un término para decribir los usos qu'existen o se prevén en una propiedad. Generalmente se divise en categorías, tales como:
- Résidentiel (par exemple, casas, duplex, appartements)
- Commercial (por ejemplo, tiendas, restaurantes, oficinas)
- Industriel (p. ej., fabricación, instalaciones de distribución)
- Uso mixto (p. ej., tiendas en el primer nivel y apartamentos arriba o tiendas y casas en la misma propiedad)
- Gobierno y parques/espacios abiertos (p. ej., parques públicos, instalaciones gubernamentales)
El Mapa de uso futuro de la tierra identifica cómo se puede usar la tierra en el futuro. Define cómo se puede rezonificar una propiedad en el futuro, establece guías para los funcionarios electos que deciden casos de rezonificación, asegura que el crecimiento del proyecto se pueda absorber de manera ordenada en toda la Ciudad y establece las mezclas preferidas de usos y la distribución de densidad en varias áreas de la Ciudad, con base en los aportes y comentarios del público.
La section des documents comprend une version PDF de l'avant-projet de carte d'utilisation future des terres ainsi que des images aériennes en taille réelle pour chaque zone d'intervention.
La section du document inclut une version en PDF du Borrador del Mapa de Uso Futuro de la Tierra junto con imágenes aéreas de tamaño completeo para cada área de enfoque.
Questions facultatives : la prochaine série de questions est facultative. Vos réponses resteront anonymes. / Preguntas opcionales : El siguiente conjunto de preguntas son opcionales. Sus respuestas permanecerán anónimas.
Questions facultatives : la prochaine série de questions facultatives nous aidera à améliorer nos efforts de sensibilisation dans toute la ville. Les informations que vous partagez nous aident à mieux comprendre comment vos expériences vécues contribuent à votre expérience et à vos perceptions dans cette enquête. Vos réponses resteront anonymes.
Preguntas opcionales : El siguiente conjunto de preguntas opcionales nos ayudará a mejorar nuestros esfuerzos de divulgación en toda la ciudad. La información que comparta nos ayudará a entender mejor cómo sus experiencias vividas contribuyen a su experiencia y percepciones en esta encuesta. Sus respuestas serán anónimas.