Tác phẩm nghệ thuật được tạo ra thông qua Quy trình nghệ thuật công cộng của Thành phố trước tiên phải thông qua sự tham gia của cộng đồng SASpeakUp để xác định chủ đề của tác phẩm nghệ thuật và các khía cạnh thiết kế quan trọng khác. Sự tham gia này được định lượng thông qua khảo sát SASpeakUp nhằm cung cấp thông tin quan trọng cho việc lựa chọn và thiết kế nghệ sĩ.

Ngày mở khảo sát : 06/05/2024

Ngày kết thúc khảo sát: 31/05/2024

Thông tin liên hệ: Jordyn Patrias, Giám đốc dự án nghệ thuật công cộng, 210-207-1434 , [email protected]

Sở Văn hóa & Nghệ thuật của Thành phố San Antonio đã xác định Công viên Cassiano (được biểu thị bằng hình vuông màu đỏ) là cơ hội cho một dự án điêu khắc nghệ thuật công cộng. Dự án này là một phần của Chương trình Trái phiếu 2022. Sở Văn hóa & Nghệ thuật đang ở giai đoạn đầu của dự án nghệ thuật công cộng này. Chúng tôi cần ý kiến đóng góp của bạn về các đặc điểm thiết kế quan trọng của tác phẩm nghệ thuật mà bạn muốn xem tại Cassiano Park. | Bộ phận Nghệ thuật và Văn hóa của Thành phố San Antonio đã xác định được Công viên Cassiano (được chỉ định với một người phục vụ) như một cơ hội cho một dự án kinh doanh nghệ thuật công cộng. Dự án này là một phần của Chương trình Bonos de 2022. Bộ phận Nghệ thuật và Văn hóa là một phần của những bước khởi đầu của dự án nghệ thuật công cộng. Cần có ý kiến về các đặc điểm của bệnh quan trọng đối với nghệ thuật mà người ta yêu thích ở Cassiano Park.

Bản đồ của Cassiano. Hình vuông màu đỏ biểu thị vị trí địa điểm dự án.

Công viên Cassiano có lịch sử phong phú và là nơi tụ tập cộng đồng quan trọng của nhiều thế hệ. Tại đây, mọi người có thể cùng nhau tổ chức lễ kỷ niệm và hơn thế nữa. Vị trí này cũng nổi tiếng về lịch sử lao động và dân quyền địa phương, với nhiều sự kiện quan trọng diễn ra ngay tại Công viên Cassiano. Công viên cũng có mối liên hệ lịch sử với Hàng Sản xuất của San Antonio và các khu chợ ngoài trời. Công viên Cassiano nằm gần Lạch Apache và có kết nối với Đường mòn Howard W. Peak Greenway. Công viên cung cấp một số hoạt động thể thao và giải trí bao gồm các sân thể thao và hồ bơi. | Cassiano Park là một trong những lịch sử quan trọng nhất của cộng đồng và là một trong những thế hệ quan trọng nhất. Đây, la gente podía tái hợp để ăn mừng và nhiều hơn nữa. Đây là vị trí nổi tiếng vì lịch sử lao động và derechos Civiles ở địa phương, bạn là người được tôn vinh nhiều điều quan trọng. Khu vực này cũng có liên quan đến lịch sử của Produce Row và thị trường bán hàng tự do ở San Antonio. Cassiano Park đã được xác nhận bởi Apache Creek và được kết nối với Howard W. Peak Greenway Trails. Các cơ hội của các hoạt động thể thao và giải trí khác nhau, giống như các hoạt động thể thao và một bể bơi.

Cơ hội nghệ thuật công cộng: Công viên Cassiano

Cơ hội nghệ thuật công cộng: Parque Cassiano

Vui lòng điền vào các câu hỏi để chia sẻ ý kiến của bạn về những chủ đề bạn muốn khám phá trong thiết kế của tác phẩm điêu khắc. |
Vì lợi ích của nó, hãy phản hồi những gì các bên có thể đưa ra ý kiến của bạn về chủ đề mà người gustaría que Sean khám phá và khám phá trong cuộc phiêu lưu.

CÂU HỎI BẮT BUỘC: | NGHĨA VỤ CỦA PREGUNTAS:

Question title

* 1. Vui lòng chọn chủ đề mà bạn muốn khám phá nhất trong thiết kế tác phẩm nghệ thuật. (Chọn một) | Xin vui lòng chọn chủ đề mà bạn có thể khám phá và khám phá về nghệ thuật. (Elija uno)

Honoring History—how the history of Cassiano Park has left a legacy on San Antonio. | Honrar la Historia: Cómo la historia de Cassiano Park ha dejado un legado en San Antonio.
Local Leaders—the impact community members have on the park and San Antonio. | Líderes Locales: El impacto que los miembros de la comunidad tienen en el parque y en San Antonio.
Coming together—the legacy of Cassiano park as meeting and gathering place. | Lugar de Reunión: el legado de Cassiano Park como sitio de encuentro y reunión.
Cassiano’s Customs—a nod to the culture and heritage that makes this park special to San Antonio. | Costumbres de Cassiano: Un guiño a la cultura y el patrimonio que hacen que este parque sea especial para San Antonio.
Closed to responses

Question title

2. Hãy chia sẻ một câu chuyện hoặc kỷ niệm quan trọng mà bạn có về Cassiano Park. | Xin vui lòng so sánh một lịch sử hoặc nhận được ý nghĩa quan trọng của công viên Cassiano.

Closed for Comments

Question title

3. Chúng tôi mời bạn chia sẻ bất cứ điều gì bạn muốn nghệ sĩ biết trước khi họ bắt đầu thiết kế. | Le invitamos a compartir cualquier cosa que le gustaría que el artista supiera antes de comenzar el diseño.

Closed for Comments

Question title

4. Bạn sử dụng công viên này như thế nào (đi dạo, tụ tập nhóm, giải trí, v.v.)? | ¿Cómo utiliza este parque (caminatas, đoàn tụ nhóm, giải trí, v.v.)?

Closed for Comments

Question title

5. Bạn có thường xuyên đến công viên này không? | ¿Con qué frecuencia asiste a este parque?

Daily | Diariamente
Weekly | Semanalmente
Monthly | Mensualmente
Rarely or never, but I am still interested | Rara vez o nunca, pero aun así estoy interesado
Other | Otro
Closed to responses

Question title

6. Bạn có muốn cập nhật thông tin về dự án nghệ thuật công cộng này và có thể tham gia vào việc lựa chọn nghệ sĩ không? Nếu có, vui lòng chia sẻ tên và thông tin liên hệ của bạn trong phần nhân khẩu học bên dưới. Hãy chọn một. | ¿Desea mantenerse infoado sobre este proyecto de arte public y, posiblemente, participar en la lựa chọn nghệ sĩ? Trong trường hợp này, tôi đã xác nhận rằng bạn có thể chia sẻ thông tin liên hệ của mình trong phần demográfica để tiếp tục. Vì lòng tốt của tôi, hãy chọn một lựa chọn.

Yes | Sí
No | No
Closed to responses

Question title

7. Bạn biết đến cuộc khảo sát này bằng cách nào? (Chọn một) | Bạn có muốn vào đây không? (Elija uno)

SASpeakUp.com | SASpeakUp.com
I was at an outreach event (Neighborhood Association Meeting, tabling event, etc.) | Estuve en un acto de divulgación (Reunión de la Asociación de Vecinos, evento de participación, etc.)
Social Media | Redes Sociales
City communication (newsletter, email, etc) | Comunicación de la Ciudad (boletín informativo, correo electrónico, etc.)
Poster or flyer | Cartel o folleto
Other | Otro
Closed to responses

Câu hỏi tùy chọn: Bộ câu hỏi tùy chọn tiếp theo sẽ giúp chúng tôi cải thiện nỗ lực tiếp cận của mình trên toàn Thành phố. Thông tin bạn chia sẻ giúp chúng tôi hiểu rõ hơn trải nghiệm sống của bạn góp phần như thế nào vào trải nghiệm và nhận thức của bạn trong cuộc khảo sát này. Phản hồi của bạn sẽ được ẩn danh.

Những lựa chọn có sẵn: Những lựa chọn có thể có của bạn về một cuộc sống mới thú vị hơn trong việc tiết lộ tất cả về thành phố. Thông tin mà bạn có thể so sánh với chúng tôi để bạn có thể hiểu được tôi có kinh nghiệm sống động như thế nào đóng góp cho trải nghiệm và nhận thức của bạn về nó. Câu trả lời vĩnh viễn cho bạn.

Question title

1. Quận Hội đồng Thành phố: | Các quận của Consejo de la Ciudad:

District 1 | Distrito 1
District 2 | Distrito 2
District 3 | Distrito 3
District 4 | Distrito 4
District 5 | Distrito 5
District 6 | Distrito 6
District 7 | Distrito 7
District 8 | Distrito 8
District 9 | Distrito 9
District 10 | Distrito 10
I’m not sure, but this is my address: | No estoy seguro, pero esta es mi dirección:
I prefer not to answer | Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

2. Chủng tộc/Sắc tộc (chọn tất cả các mục áp dụng): | Raza/Etnia (chọn todo lo que tương ứng):

American Indian or Alaska Native/ Indio Americano o Nativo de Alaska
Asian or Asian American / Asiatico o Asiatico Americano
Black or African American/ Negro o Afroamericano
Hispanic or Latino/a/x/ Hispano o Latino/a/x
Middle Eastern or North African/ De Oriente Medio o África del Norte
Native Hawaiian or Other Pacific Islander/ Nativo de Hawái u Otra Isla del Pacífico
White/ Blanco
Prefer to self-describe:/ Prefiero autodescribirme:
I prefer not to answer/ Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

3. Sống chung với tình trạng khuyết tật hoặc tình trạng bệnh lý mãn tính khác: | Vivo với một bệnh nhân bị bệnh mãn tính:

Yes | Sí
No
I prefer not to answer | Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

4. Nếu có, vui lòng mô tả tình trạng khuyết tật hoặc tình trạng bệnh lý mãn tính của bạn: (chọn tất cả các mục áp dụng) | Trong trường hợp khẳng định, xin vui lòng mô tả bệnh tật của bạn hoặc điều kiện chữa bệnh cronica (chọn những việc cần làm mà bạn muốn tương ứng):

Blind, visually impaired or have low vision | Ciego, con discapacidad visual o poca visión
Deaf or hard of hearing/ Sordo o con problemas auditivos
Physical or mobility related disability | Discapacidad física o relacionada con la movilidad
Intellectual or developmental disability | Discapacidad intelectual o del desarrollo
Mental health condition | Condición de salud mental
Chronic medical condition | Condición médica crónica
Prefer to self-describe: | Prefiero autodescribir:
Closed to responses

Question title

5. Tên | Danh nghĩa:

Closed to responses

Question title

6. Email | Correo electronico

Closed to responses

Question title

7. Số điện thoại | Número de Telefono:

Closed to responses